PAYS-BAS

♦ Avril 2022

  ​​

• Hoogtelijn - « Huttentocht in de Franse Pyreneeën » - Journaliste Femke Welwaart - Photos Rick Burger

Canigó – Dat betekent vast iets met hond ? Klopt ! Maar anders dan je zou denken, komt die betekenis niet van cani, maar van go, het Catalaanse woord voor hond. Cani betekent tand, en zo betekent canigo de tand van de hond. Tijdens de Tour du Canigo wandel je rond deze heilige berg van de Catalanen en kun je met een extra dag naar de top op 2784 meter hoogte wandelen.

« Tour du Canigó en refuges»  : Canigó – Ça doit vouloir dire quelque chose avec chien ? Correct ! Mais contrairement à ce que l'on pourrait penser, ce sens ne vient pas de cani, mais de « gôs », le mot catalan pour chien. Cani signifie dent, et donc canigo signifie dent de chien. Pendant le Tour du Canigo, vous vous promenez autour de cette montagne sacrée des Catalans et vous pouvez marcher jusqu'au sommet à 2784 mètres avec une journée supplémentaire.

► Avril 2022

• Groupe ACSI (Freelife Magazine and Eurocampings) - "Pyre-Fique / catalaanse Pyreneeën " - Journaliste Sander Cox  - Accueil en septembre 2021

De Frans-Catalaanse Pyreneeën zijn gzeliefd bij topsporters, maar voor een grote groep kampeerders is het gebied nog relatief onontdekt. Wat heeft deze rustige bergregio te bieden ? Redacteur Sander nemmt je in een roadtrip mee langs de mooiste plekken."

Les Pyrénées Catalanes -  Les Pyrénées franco-catalanes sont appréciées des sportifs de haut niveau, mais aussi pour un grand nombre de campeurs, la région est encore relativement méconnue. Qu'est-ce que cette région de montagne tranquille a à offrir ? Le rédacteur en chef Sander vous emmène en roadtrip dans les plus beaux endroits.