belgique
♦ Mars 2022
- BAZAR MAGAZINE - Accueil : 29 septembre au 4 octobre 2021 - Journaliste Romane Henkinbrant - Découverte des terroirs, de l’artisanat et des traditions catalanes
« Les Pyrénées-Orientales entre Terroir et artisanat » « Terres d’artistes et artisans, les Pyrénées-Orientales ont tout pour plaire. Petit séjour au cœur de l’une des régions les plus ensoleillées de France, entre mer et montagne, sur la route des traditions catalanes »
♦ Avril 2022
-
GOURMAND GAZETTE - « Pyrénées Orientales, waar eten een soort religie is » - « Pyrénées Orientales, où l’art de la gastronomie est une religion » - Journaliste Miet Waes - Accueil : 29 septembre au 4 octobre 2021
« Op zoek naar de Catalaanse roots in de Pyrénées Orientales ontdekten we dat het de enige regio in Frankrijk is, waar je zowel kunt genieten van de woeste schoonheid van de Pyrenese bergen als van prachtige stranden. We geraakten in de ban van hun cultureel erfgoed, maar ook van trendsetters die kozen voor een biologische en authentiekere aanpak »
« À la recherche de racines catalanes dans les Pyrénées Orientales, nous avons découvert que c'est la seule région de France où l'on peut profiter à la fois de la beauté sauvage des montagnes pyrénéennes et de belles plages. Nous avons été séduits par leur héritage culturel, mais aussi par les créateurs de tendances qui ont opté pour une approche organique et plus authentique »
♦ Avril 2022
- DEUZIO (supplément week-end L'AVENIR) - « Le vin bio, c’est 40 % de travail en plus » - Journaliste Eric Vershueren - Accueil : 9 au 13 septembre 2021
« Rencontre avec deux viticulteurs des Pyrénées-Orientales, la terre des Côtes-du-Roussillon et des vins doux, comme le Maury ou le Banyuls »
♦ Avril 2022
- L'AVENIR - « Retour à la nature dans les Pyrénées » - Journaliste Eric Vershueren - Accueil : 9 au 13 septembre 2021
« Entre mer et montagne, le département des Pyrénées-Orientales a été l’un des pionniers à faire le pari du bio. Il est en train de la gagner »
♦ Avril 2022
-
SANTE - « 9 Bio-Adressen In Zuid-Frankrijk - La Douce bio-France » - " 9 Bio-Adresses dans le sud de la France - La Douce bio-France " - Journaliste Harme Kraak - Accueil : 9 au 13 septembre 2021
« Gek op biologisch in Frankrijk op bezoek bij een bio-boer. Santé maakte een rondje langs artisanale producenten in het zuidoosten van Frankrijk »
" La folie du bio en France en visitant un agriculteur bio. Santé a fait le tour des producteurs artisanaux du sud-est de la France "
♦ Mai 2022
- HET NIEUWBLAD ET DE GAZET VAN ANTWERPEN - « De Oostelijke Pyreneeën » - « Les Pyrénées Orientales » - Journaliste Arno Van Haverbeke - Accueil : 29 septembre au 4 octobre 2021
« Land van Catalaanse lekkernijen en specialiteiten » Om op reis te gaan, moet je vaak een keuze maken. Ofwel kies je voor stranden, hoge temperaturen en het ruisen van de zee. Ofwel kies je voor bergen, kleine dorpjes en het geklingel van grazende koeien.
«Terre de délices et de spécialités catalanes » Pour partir en voyage, il faut souvent faire un choix. Soit vous choisissez les plages, les températures élevées et le murmure de la mer. Soit vous choisissez les montagnes, les petits villages et le tintement des vaches au pâturage.
♦ Juin 2022
- LA LIBRE BELGIQUE - Rubrique "Voyages"- " Saveurs bio du Pays Catalan" - Journaliste Gery Demaet - Accueil : 9 au 13 septembre 2021
« Les Pyrénées Orientales ne sont pas seulement une merveilleuse terre de vacances. On y travaille aussi à proposer une alimentation saine et goûteuse »
♦ Décembre 2022
- MAGAZINE LA DERNIERE HEURE - Accueil : 29 septembre au 4 octobre 2021 - Journaliste Vincent Goffinet - Voyages, Voyages Pays Catalan Entre Terre et Mer
« Une nature préservée propice aux activités en pleine nature et un littoral méditerranéen superbe : le département des Pyrénées-Orientales est une destination de vacances d’hiver comme d’été »
♦ Décembre 2022
- MAGAZINE FEMMES D'AUJOURD'HUI - Accueil : 29 septembre au 4 octobre 2021 - Journaliste Vincent Goffinet - Voyages, Voyages Pays Catalan Entre Terre et Mer
« Une nature préservée propice aux activités en pleine nature et un littoral méditerranéen superbe : le département des Pyrénées-Orientales est une destination de vacances d’hiver comme d’été »